Zásady ochrany osobných údajov Mokapen

Mokapen zhromažďuje niektoré osobné údaje svojich Používateľov.

Tento dokument možno vytlačiť pomocou príkazu tlače v nastaveniach každého prehliadača.

Zhrnutie zásad

Osobné údaje sa spracúvajú na tieto účely a s využitím týchto služieb:

• Prístup k účtom v službách tretích strán: Facebook (oprávnenie na prístup k súkromným údajom); Google Drive (rôzne druhy údajov podľa zásad ochrany osobných údajov služby); LinkedIn (údaje o používaní; sledovacie nástroje).
• Kontakt s Používateľom: zoznam adresátov alebo newsletter (mesto; priezvisko; súbory cookie; e-mail; štát; meno; povolanie); kontaktný formulár (mesto; priezvisko; e-mail; štát; meno; rôzne druhy údajov).
• Sociálne funkcie: pozývanie a navrhovanie priateľov (rôzne druhy údajov).
• Správa kontaktov a odosielanie správ: MailerLite (priezvisko; súbory cookie; dátum narodenia; údaje o používaní; e-mail; adresa; štát; meno; telefónne číslo; spoločnosť; rôzne druhy údajov); Amazon Simple Email Service (e-mail).
• Platby: Stripe (priezvisko; história nákupov; e-mail; fakturačná adresa; platobné údaje; meno; rôzne druhy údajov podľa zásad ochrany osobných údajov služby).
• Správa tagov: Google Tag Manager (údaje o používaní).
• Produktivita: Gmail (údaje o používaní; e-mail).
• Vstupné stránky: MailerLite Landing Pages (súbory cookie; údaje o používaní; e-mail).
• Teplotné mapy a záznam relácií: Hotjar (súbory cookie; údaje o používaní; rôzne druhy údajov podľa zásad ochrany osobných údajov služby).
• Živý chat: Facebook Messenger Customer Chat (súbory cookie; údaje oznámené počas používania služby; údaje o používaní).
• Platformy na zhromažďovanie údajov: widget MailerLite (rôzne druhy údajov).
• Sociálne siete: Socialize (súbory cookie; údaje o používaní).
• Oprávnenia k údajom v zariadení Používateľa: kalendár; kontakty. Obmedzené rozsahy Gmail podľa Google API Services User Data Policy.
• Ochrana pred spamom: Google reCAPTCHA (kliknutia; údaje o používaní; stlačenia klávesov; pohybové senzory; dotykové udalosti; pohyby myši; pozícia posúvania; odpovede; sledovacie nástroje).
• Reklama: Hotjar Form Analysis and Conversion Funnels, pixel Meta, 014 ON, sledovanie konverzií Google Ads a Google Conversion linker (údaje o používaní; sledovacie nástroje); rozšírené konverzie Google Ads (adresa; priezvisko; kontaktné údaje; e-mail; meno; telefónne číslo; sledovacie nástroje).
• Registrácia a overenie: LinkedIn OAuth, Google OAuth, Facebook Authentication a oprávnenia Gmail (prístup len na čítanie; vytváranie; čítanie metadát; zmena), ako aj priama registrácia v Mokapen (priezvisko; súbory cookie; údaje o používaní; e-mail; profilový obrázok; adresa; jazyk; meno; telefónne číslo; heslo; webová stránka; používateľské meno).
• Remarketing a behaviorálne cielenie: Facebook Remarketing (súbory cookie; údaje o používaní); vlastné publikum Meta (súbory cookie; e-mail).
• Hosting: WordPress.com (rôzne druhy údajov podľa zásad ochrany osobných údajov služby).
• Štatistika: Google Analytics, Google Analytics s anonymizáciou IP (súbory cookie; údaje o používaní); Google Analytics 4 (údaje o používaní; počet Používateľov; štatistiky relácií; sledovacie nástroje); Meta Events Manager (údaje o používaní; sledovacie nástroje).
• Prenos údajov mimo EÚ na základe štandardných zmluvných doložiek (rôzne druhy údajov).
• Zobrazovanie obsahu tretích strán: Google Fonts, Google Maps, Font Awesome (údaje o používaní; sledovacie nástroje).

Ako vypnúť reklamu založenú na záujmoch

Okrem možností odhlásenia poskytovaných službami uvedenými v tomto dokumente sa Používatelia môžu oboznámiť so spôsobom vypnutia reklamy založenej na záujmoch v príslušnej časti Zásad používania súborov cookie.

Prevádzkovateľ

Mokapen Srl – inovatívny startup
Via Francesco Arese 12, 20159, Miláno (Taliansko)
C.F./P.IVA 12021740969 – R.E.A. 2635193

E-mailová adresa Prevádzkovateľa: info@mokapen.com

Druhy zhromažďovaných údajov

Medzi osobné údaje, ktoré Mokapen zhromažďuje samostatne alebo prostredníctvom tretích strán, patria: súbory cookie; údaje o používaní; e-mail; meno; priezvisko; povolanie; štát; mesto; rôzne druhy údajov; dátum narodenia; telefónne číslo; adresa; spoločnosť; používateľské meno; heslo; profilový obrázok; webová stránka; jazyk; údaje oznámené počas používania služby; oprávnenie ku kalendáru; oprávnenie ku kontaktom; prístup len na čítanie; čítanie metadát; zmena; vytváranie správ; platobné údaje; fakturačná adresa; história nákupov; počet Používateľov; štatistiky relácií; odpovede na otázky; kliknutia; stlačenia klávesov; udalosti pohybových senzorov; pohyby myši; pozícia posúvania; dotykové udalosti; adresa; kontaktné údaje.

Úplné informácie o každom druhu zhromažďovaných osobných údajov sú uvedené v príslušných častiach týchto zásad ochrany osobných údajov alebo v osobitných informačných textoch zobrazených pred zhromaždením údajov.

Osobné údaje môže Používateľ poskytnúť slobodne alebo, v prípade údajov o používaní, sa zhromažďujú automaticky počas používania Mokapen.

Ak nie je uvedené inak, všetky údaje požadované Mokapen sú povinné. Ich neposkytnutie môže Mokapen znemožniť poskytovanie Služby. Ak Mokapen označí niektoré údaje ako nepovinné, Používatelia ich nemusia uvádzať bez vplyvu na dostupnosť alebo fungovanie Služby.

Používateľom, ktorí majú pochybnosti, ktoré údaje sú povinné, sa odporúča obrátiť sa na Prevádzkovateľa.

Prípadné používanie súborov cookie alebo iných sledovacích nástrojov Mokapen alebo prevádzkovateľmi služieb tretích strán, ktoré Mokapen využíva, slúži na poskytovanie Služby požadovanej Používateľom a na ďalšie účely opísané v tomto dokumente a v Zásadách používania súborov cookie.

Používateľ zodpovedá za osobné údaje tretích osôb získané, zverejnené alebo zdieľané prostredníctvom Mokapen.

Spôsob a miesto spracúvania zhromaždených údajov

Spôsob spracúvania

Prevádzkovateľ prijíma primerané bezpečnostné opatrenia, aby zabránil neoprávnenému prístupu k osobným údajom, ich sprístupneniu, zmene alebo zničeniu.

Spracúvanie prebieha pomocou informačných a/alebo telematických nástrojov, s organizačnými postupmi a logikou prísne súvisiacou s uvedenými účelmi. Okrem Prevádzkovateľa môžu mať k údajom v niektorých prípadoch prístup ďalšie osoby zapojené do organizácie Mokapen (administratívny, obchodný a marketingový personál, právnici, správcovia systémov) alebo externé subjekty (ako sú poskytovatelia technických služieb, poštoví operátori, poskytovatelia hostingu, informačné spoločnosti, komunikačné agentúry), prípadne Prevádzkovateľom poverené ako sprostredkovatelia. Aktuálny zoznam sprostredkovateľov možno kedykoľvek vyžiadať u Prevádzkovateľa.

Miesto

Údaje sa spracúvajú v prevádzkach Prevádzkovateľa a na každom inom mieste, kde sa nachádzajú subjekty zapojené do spracúvania. Ďalšie informácie poskytne Prevádzkovateľ.

Osobné údaje Používateľa môžu byť prenesené do iného štátu, ako je štát, v ktorom sa Používateľ nachádza. Ďalšie informácie o mieste spracúvania sú uvedené v časti o podrobnostiach spracúvania osobných údajov.

Doba uchovávania

Ak nie je v tomto dokumente uvedené inak, osobné údaje sa spracúvajú a uchovávajú po dobu potrebnú na účel, na ktorý boli zhromaždené, a môžu sa uchovávať dlhšie z dôvodu prípadnej zákonnej povinnosti alebo na základe súhlasu Používateľov.

Účely spracúvania zhromaždených údajov

Údaje Používateľa sa zhromažďujú, aby Prevádzkovateľ mohol poskytovať Službu, plniť zákonné povinnosti, reagovať na žiadosti alebo donucovacie opatrenia, chrániť vlastné práva a záujmy (alebo práva a záujmy Používateľov či tretích osôb), odhaľovať prípadné úmyselné alebo podvodné konanie, a ďalej na tieto účely: prístup k účtom v službách tretích strán, štatistika, kontakt s Používateľom, sociálne funkcie, správa kontaktov a odosielanie správ, správa tagov, vstupné stránky a stránky pozvánok, interakcia s platformami na zhromažďovanie údajov a ďalšími tretími stranami, interakcia so sociálnymi sieťami a externými platformami, registrácia a overenie, registrácia a overenie poskytované priamo Mokapen, zobrazovanie obsahu z externých platforiem, služby platformy a hostingu, interakcia s platformami živého chatu, teplotné mapy a záznam relácií, reklama, remarketing a behaviorálne cielenie, prenos údajov mimo EÚ, oprávnenia na prístup k osobným údajom v zariadení Používateľa, platby, produktivita a ochrana pred spamom a botmi.

Podrobné informácie o účeloch spracúvania a o osobných údajoch spracúvaných na každý účel sú uvedené v časti „Podrobnosti spracúvania osobných údajov“.

Oprávnenia Facebook požadované Mokapen

Mokapen môže požadovať niektoré oprávnenia Facebook, ktoré umožňujú vykonávať úkony na účte Facebook Používateľa a získavať z neho informácie vrátane osobných údajov. Táto služba umožňuje Mokapen pripojiť sa k účtu Používateľa na sociálnej sieti Facebook, poskytovanej spoločnosťou Facebook Inc.

Ďalšie informácie o nižšie uvedených oprávneniach sú v dokumentácii oprávnení Facebook a v zásadách ochrany osobných údajov Facebook.

Požadujú sa tieto oprávnenia:

Základné informácie

Základné údaje Používateľa registrovaného na Facebooku, ktoré zvyčajne zahŕňajú: identifikačný údaj, meno, obrázok, pohlavie a jazyk lokality a v niektorých prípadoch „Priateľov“ na Facebooku. Ak Používateľ zverejnil ďalšie údaje, budú dostupné.

Prístup k súkromným údajom

Umožňuje prístup k súkromným údajom Používateľa a priateľov.

Oprávnenia na prístup k osobným údajom nachádzajúcim sa v zariadení Používateľa

V závislosti od konkrétneho zariadenia používaného Používateľom môže Mokapen požadovať niektoré oprávnenia na prístup k údajom Používateľa nachádzajúcim sa v tomto zariadení, ako je opísané nižšie.

Tieto oprávnenia musí Používateľ udeliť skôr, ako bude možné akúkoľvek informáciu spracúvať. Po udelení môže Používateľ oprávnenie kedykoľvek odvolať. Na odvolanie oprávnení môže Používateľ použiť nastavenia systému alebo sa obrátiť na Prevádzkovateľa na kontaktných údajoch uvedených v tomto dokumente.

Postup kontroly oprávnení sa môže líšiť podľa zariadenia a softvéru používaného Používateľom.

Odvolanie jedného alebo viacerých oprávnení môže ovplyvniť riadne fungovanie Mokapen.

Ak Používateľ udelí nižšie uvedené oprávnenia, príslušné osobné údaje môže Mokapen spracúvať (pristupovať k nim, meniť ich alebo ich vymazávať).

Oprávnenie ku kalendáru

Slúži na prístup k funkciám kalendára v zariadení Používateľa a umožňuje čítať, pridávať a mazať príslušný obsah.

Oprávnenie ku kontaktom

Slúži na prístup k adresáru a profilom nachádzajúcim sa v zariadení a umožňuje meniť príslušný obsah.

Podrobnosti spracúvania osobných údajov

Osobné údaje sa zhromažďujú na tieto účely a s využitím týchto služieb.

Prístup k účtom v službách tretích strán

Tento druh služieb umožňuje Mokapen získavať údaje z účtov Používateľa v službách tretích strán a vykonávať na nich úkony. Tieto služby sa nezapínajú automaticky a vyžadujú výslovné poverenie Používateľa.

Prístup k účtu Google Drive (Google LLC)

Služba umožňuje Mokapen pripojiť sa k účtu Používateľa v Google Drive, poskytovanému spoločnosťou Google LLC alebo Google Ireland Limited, podľa spôsobu, akým Prevádzkovateľ spracúvanie riadi.

Spracúvané osobné údaje: rôzne druhy údajov podľa zásad ochrany osobných údajov služby

Miesto spracúvania: Spojené štáty – Zásady ochrany osobných údajov; Írsko – Zásady ochrany osobných údajov

Prístup k účtu Facebook (Meta Platforms, Inc.)

Služba umožňuje Mokapen pripojiť sa k účtu Používateľa na sociálnej sieti Facebook, poskytovanej spoločnosťou Meta Platforms, Inc.

Spracúvané osobné údaje: oprávnenie: prístup k súkromným údajom

Miesto spracúvania: Spojené štáty – Zásady ochrany osobných údajov – Odhlásenie

Prístup k účtu LinkedIn (LinkedIn Corporation)

Služba umožňuje Mokapen pripojiť sa k účtu Používateľa na LinkedIn, poskytovanému spoločnosťou LinkedIn Corporation.

Spracúvané osobné údaje: údaje o používaní; sledovací nástroj

Miesto spracúvania: Spojené štáty – Zásady ochrany osobných údajov – Odhlásenie

Kontakt s Používateľom

Zoznam adresátov alebo newsletter (Mokapen)

Prihlásením sa do zoznamu adresátov alebo newslettera sa e-mailová adresa Používateľa automaticky zaradí do zoznamu kontaktov, ktorým môžu byť zasielané e-mailové správy obsahujúce informácie, aj obchodnej a propagačnej povahy, týkajúce sa Mokapen. E-mailová adresa Používateľa môže byť do tohto zoznamu pridaná aj v dôsledku registrácie v Mokapen alebo po nákupe.

Spracúvané osobné údaje: mesto; priezvisko; súbory cookie; e-mail; štát; meno; povolanie

Kontaktný formulár (Mokapen)

Vyplnením kontaktného formulára svojimi údajmi Používateľ poveruje Mokapen, aby tieto informácie použila na odpoveď na žiadosti (ako sú cenové ponuky a akékoľvek iné žiadosti).

Spracúvané osobné údaje: mesto; priezvisko; e-mail; štát; meno; rôzne druhy údajov

Sociálne funkcie

Pozývanie a navrhovanie priateľov (Mokapen)

Mokapen môže použiť poskytnuté osobné údaje, aby Používateľom umožnila pozývať priateľov – napríklad prostredníctvom adresára, ak bol prístup povolený – a navrhovať priateľov alebo spojenia v rámci služby.

Spracúvané osobné údaje: rôzne druhy údajov

Správa kontaktov a odosielanie správ

Tento druh služieb umožňuje správu databázy e-mailových, telefonických alebo iných kontaktov používaných na komunikáciu s Používateľom. Tieto služby môžu tiež zhromažďovať údaje o dátume a čase zobrazenia správ Používateľom a o jeho interakcii s nimi vrátane kliknutí na odkazy obsiahnuté v správach.

MailerLite (UAB „Mailerlite“)

MailerLite je služba správy adries a odosielania e-mailových správ poskytovaná spoločnosťou UAB „Mailerlite“.

Spracúvané osobné údaje: priezvisko; súbory cookie; dátum narodenia; údaje o používaní; e-mail; adresa; štát; meno; telefónne číslo; spoločnosť; rôzne druhy údajov

Miesto spracúvania: Litva – Zásady ochrany osobných údajov

Amazon Simple Email Service (SES) (Amazon)

Amazon Simple Email Service je služba správy adries a odosielania e-mailových správ poskytovaná spoločnosťou Amazon.com Inc.

Spracúvané osobné údaje: e-mail

Miesto spracúvania: Spojené štáty – Zásady ochrany osobných údajov

Platby

Ak nie je ustanovené inak, Mokapen vykonáva všetky platby kartou, bankovým prevodom alebo inými prostriedkami prostredníctvom externých poskytovateľov platobných služieb. Používatelia sú spravidla požiadaní, aby platobné údaje a osobné údaje poskytli priamo týmto poskytovateľom. Mokapen sa nezúčastňuje na zhromažďovaní a spracúvaní týchto informácií: dostane len oznámenie príslušného poskytovateľa, že platba bola vykonaná.

Stripe (Stripe Inc)

Stripe je platobná služba poskytovaná spoločnosťou Stripe Inc, Stripe Technology Europe Ltd alebo Stripe Payments Ltd, podľa spôsobu, akým Prevádzkovateľ spracúvanie riadi.

Spracúvané osobné údaje: priezvisko; história nákupov; e-mail; fakturačná adresa; platobné údaje; meno; rôzne druhy údajov podľa zásad ochrany osobných údajov služby

Miesto spracúvania: Spojené štáty – Zásady ochrany osobných údajov; Európska únia – Zásady ochrany osobných údajov; Spojené kráľovstvo – Zásady ochrany osobných údajov

Správa tagov

Tento druh služieb slúži na centralizovanú správu tagov alebo skriptov používaných na Mokapen. Ich používanie spôsobuje, že údaje Používateľa týmito službami prechádzajú a prípadne sú nimi uchovávané.

Google Tag Manager (Google Ireland Limited)

Google Tag Manager je služba správy tagov poskytovaná spoločnosťou Google Ireland Limited. Informácie o využívaní údajov spoločnosťou Google sú uvedené v jej zásadách pre partnerov a na stránke o obchodných údajoch.

Spracúvané osobné údaje: údaje o používaní

Miesto spracúvania: Írsko – Zásady ochrany osobných údajov

Produktivita

Tento druh služieb pomáha Prevádzkovateľovi spravovať úlohy, projekty a všeobecne činnosti súvisiace s produktivitou. Počas používania takejto služby sa údaje Používateľov spracúvajú a môžu sa ukladať podľa účelu danej činnosti. Tieto služby môžu byť integrované so širokou škálou služieb tretích strán uvedených v týchto zásadách, aby Prevádzkovateľ mohol importovať alebo exportovať údaje potrebné na príslušnú činnosť.

Gmail (Google Ireland Limited)

Gmail je služba správy e-mailovej komunikácie poskytovaná spoločnosťou Google Ireland Limited. Táto e-mailová komunikácia nie je spoločnosťou Google analyzovaná na reklamné účely. Google nezhromažďuje ani nevyužíva údaje v rámci tejto služby na reklamné účely nijakým iným spôsobom.

Spracúvané osobné údaje: údaje o používaní; e-mail

Miesto spracúvania: Írsko – Zásady ochrany osobných údajov

Vstupné stránky a stránky pozvánok

Tento druh služieb umožňuje vytvárať a spravovať vstupné stránky a stránky pozvánok, teda stránky prezentácie produktu alebo služby, na ktorých možno uviesť kontaktné údaje, napríklad e-mailovú adresu. Správa týchto stránok zahŕňa spracúvanie osobných údajov zhromaždených ich prostredníctvom týmito službami vrátane údajov o používaní.

MailerLite Landing Pages (UAB „Mailerlite“)

MailerLite Landing Pages je služba správy vstupných stránok poskytovaná spoločnosťou UAB „Mailerlite“, ktorá umožňuje Mokapen zhromažďovať e-mailové adresy Používateľov so záujmom o službu.

Spracúvané osobné údaje: súbory cookie; údaje o používaní; e-mail

Miesto spracúvania: Litva – Zásady ochrany osobných údajov

Teplotné mapy a záznam relácií

Služby teplotných máp slúžia na označenie oblastí Mokapen, s ktorými Používatelia interagujú najčastejšie, aby bolo možné určiť, ktoré z nich vzbudzujú väčší záujem. Tieto služby umožňujú sledovať a analyzovať údaje o prevádzke a sledovať správanie Používateľa. Niektoré z nich môžu zaznamenávať relácie a sprístupňovať ich na neskoršie prehratie.

Hotjar Heat Maps and Recordings (Hotjar Ltd.)

Hotjar je služba teplotných máp a záznamu relácií poskytovaná spoločnosťou Hotjar Ltd. Hotjar rešpektuje všeobecné hlavičky „Do Not Track“. To znamená, že prehliadač môže skriptu oznámiť, aby nezhromažďoval nijaké údaje Používateľa. Toto nastavenie je dostupné vo všetkých hlavných prehliadačoch. Ďalšie informácie o odhlásení z Hotjar sú k dispozícii u tohto poskytovateľa.

Spracúvané osobné údaje: súbory cookie; údaje o používaní; rôzne druhy údajov podľa zásad ochrany osobných údajov služby

Miesto spracúvania: Malta – Zásady ochrany osobných údajov – Odhlásenie

Interakcia s platformami živého chatu

Tento druh služieb umožňuje interagovať s platformami živého chatu, spravovanými tretími stranami, priamo zo stránok Mokapen. Používateľ sa tak môže obrátiť na podporu Mokapen alebo sa Mokapen môže obrátiť na Používateľa počas prehliadania stránok. Aj keď Používatelia službu nevyužívajú, môže zhromažďovať údaje o používaní stránok, na ktorých je nainštalovaná. Konverzácie v chate môžu byť zaznamenávané.

Facebook Messenger Customer Chat (Meta Platforms, Inc.)

Facebook Messenger Customer Chat je služba interakcie s platformou živého chatu Messenger, poskytovaná spoločnosťou Meta Platforms, Inc.

Spracúvané osobné údaje: súbory cookie; údaje oznámené počas používania služby; údaje o používaní

Miesto spracúvania: Spojené štáty – Zásady ochrany osobných údajov – Odhlásenie

Interakcia s platformami na zhromažďovanie údajov a ďalšími tretími stranami

Tento druh služieb umožňuje Používateľom interagovať s platformami na zhromažďovanie údajov alebo inými službami priamo zo stránok Mokapen na účel uloženia a opätovného použitia údajov. Aj keď Používatelia službu nevyužívajú, môže zhromažďovať údaje o používaní stránok, na ktorých je nainštalovaná.

Widget MailerLite (UAB „Mailerlite“)

Widget MailerLite umožňuje interakciu so službou správy e-mailových adries a odosielania správ MailerLite poskytovanou spoločnosťou UAB „Mailerlite“.

Spracúvané osobné údaje: rôzne druhy údajov

Miesto spracúvania: Litva – Zásady ochrany osobných údajov

Interakcia so sociálnymi sieťami a externými platformami

Tento druh služieb umožňuje interakcie so sociálnymi sieťami alebo inými externými platformami priamo zo stránok Mokapen. Interakcie a informácie získané Mokapen podliehajú v každom prípade nastaveniam súkromia Používateľa v danej sieti. Služba môže zhromažďovať údaje o prevádzke na stránkach, na ktorých je nainštalovaná, aj keď ju Používatelia nevyužívajú. Odporúča sa odhlásiť sa z príslušných služieb, aby údaje spracúvané na Mokapen neboli spojené s profilom Používateľa.

Socialize (Socialize, Inc.)

Socialize je služba poskytovaná spoločnosťou Socialize, Inc., ktorá zobrazuje widget umožňujúci interakciu so sociálnymi sieťami a externými platformami a zdieľanie obsahu Mokapen. Podľa konfigurácie môže služba zobrazovať widgety tretích strán, napríklad prevádzkovateľov sociálnych sietí. V takom prípade sa o vykonanej interakcii a o údajoch o používaní stránok, na ktorých je služba nainštalovaná, dozvedia aj tieto tretie strany.

Spracúvané osobné údaje: súbory cookie; údaje o používaní

Miesto spracúvania: Spojené štáty – Zásady ochrany osobných údajov

Oprávnenia na prístup k osobným údajom v zariadení Používateľa

Mokapen žiada Používateľa o udelenie niektorých oprávnení, ktorými Používateľ povoľuje prístup k údajom nachádzajúcim sa v jeho zariadení, za podmienok uvedených nižšie a v tomto dokumente.

Oprávnenia na prístup k osobným údajom v zariadení Používateľa (Mokapen)

Mokapen žiada Používateľa o udelenie niektorých oprávnení, ktorými Používateľ povoľuje prístup k údajom nachádzajúcim sa v jeho zariadení, ako je tu zhrnuté a za podmienok uvedených v tomto dokumente.

Spracúvané osobné údaje: oprávnenie ku kalendáru; oprávnenie ku kontaktom

Google API Services User Data Policy

Bez ohľadu na akékoľvek iné ustanovenia tohto oznámenia o ochrane osobných údajov platí, že ak Používateľ udelí Aplikácii prístup k svojim údajom Google, využívanie týchto údajov Aplikáciou podlieha týmto dodatočným obmedzeniam. Aplikácia použije prístup len na čítanie, zápis, zmenu alebo kontrolu obsahu správ Gmail (vrátane príloh), metadát, hlavičiek a nastavení výlučne na poskytovanie webového poštového klienta, ktorý Používateľom umožňuje vytvárať, odosielať, čítať a spracúvať e-mailové správy, a neprenesie tieto údaje Gmail iným subjektom, iba ak je to nevyhnutné na poskytovanie a zlepšovanie týchto funkcií, na dodržanie uplatniteľného práva alebo v rámci zlúčenia, akvizície alebo predaja aktív. Aplikácia tieto údaje Gmail nepoužije na zobrazovanie reklamy. Aplikácia neumožní ľuďom tieto údaje čítať, iba ak bol získaný výslovný súhlas Používateľa ku konkrétnym správam, je to nevyhnutné z bezpečnostných dôvodov, ako je vyšetrovanie zneužitia, na dodržanie uplatniteľného práva alebo pre vnútorné operácie Aplikácie, a aj vtedy len vtedy, ak boli údaje agregované a anonymizované. Využívanie informácií prijatých Aplikáciou a prenos informácií Aplikáciou akejkoľvek inej aplikácii z rozhraní Google bude v súlade s Google API Services User Data Policy vrátane požiadaviek obmedzeného využívania.

Ochrana pred spamom a botmi

Tento druh služby analyzuje prevádzku Mokapen, ktorá môže obsahovať osobné údaje Používateľov, na účel filtrovania nežiaducej prevádzky, správ a obsahu rozpoznaného ako spam alebo na účel ochrany pred škodlivou činnosťou botov.

Google reCAPTCHA (Google Ireland Limited)

Google reCAPTCHA je služba ochrany pred spamom poskytovaná spoločnosťou Google Ireland Limited.

Spracúvané osobné údaje: kliknutia; údaje o používaní; stlačenia klávesov; udalosti pohybových senzorov; dotykové udalosti; pohyby myši; pozícia posúvania; odpovede na otázky; sledovacie nástroje

Miesto spracúvania: Írsko – Zásady ochrany osobných údajov

Reklama

Niektoré z nižšie uvedených služieb môžu používať sledovacie nástroje na identifikáciu Používateľa alebo techniky behaviorálneho retargetingu, teda zobrazovanie reklamy prispôsobenej záujmom a správaniu Používateľa, alebo na meranie účinnosti reklamy. Ďalšie informácie sú uvedené v oznámeniach o ochrane osobných údajov jednotlivých služieb. Služby tohto druhu spravidla umožňujú takéto sledovanie vypnúť. Okrem možností odhlásenia poskytovaných službami uvedenými v tomto dokumente sa Používateľ môže oboznámiť so spôsobom vypnutia reklamy založenej na záujmoch v časti „Ako vypnúť reklamu založenú na záujmoch“.

Hotjar Form Analysis and Conversion Funnels (Hotjar Ltd.)

Hotjar je štatistická služba poskytovaná spoločnosťou Hotjar Ltd. Hotjar rešpektuje hlavičky „Do Not Track“. Prehliadač môže skriptu oznámiť, aby nezhromažďoval údaje Používateľa. Nastavenie je dostupné vo všetkých hlavných prehliadačoch.

Spracúvané osobné údaje: údaje o používaní; sledovacie nástroje

Miesto spracúvania: Malta – Zásady ochrany osobných údajov – Odhlásenie

Sledovanie konverzií reklám Meta (pixel Meta) (Meta Platforms, Inc.)

Sledovanie konverzií reklám Meta (pixel Meta) je štatistická služba poskytovaná spoločnosťou Meta Platforms, Inc., ktorá prepája údaje pochádzajúce z reklamnej siete Meta s úkonmi vykonanými na Mokapen. Pixel Meta sleduje konverzie, ktoré možno pripísať inzerátom na Facebooku, Instagrame a v Audience Network.

Spracúvané osobné údaje: údaje o používaní; sledovacie nástroje

Miesto spracúvania: Spojené štáty – Zásady ochrany osobných údajov – Odhlásenie

014 ON (014 ON)

014 ON je reklamná služba poskytovaná spoločnosťou 014 ON.

Spracúvané osobné údaje: údaje o používaní; sledovacie nástroje

Miesto spracúvania: Španielsko – Zásady ochrany osobných údajov

Sledovanie konverzií Google Ads (Google Ireland Limited)

Sledovanie konverzií Google Ads je štatistická služba poskytovaná spoločnosťou Google Ireland Limited, ktorá prepája údaje pochádzajúce z reklamnej siete Google Ads s úkonmi vykonanými na Mokapen. Informácie o využívaní údajov spoločnosťou Google sú uvedené v jej zásadách pre partnerov a na stránke o obchodných údajoch.

Spracúvané osobné údaje: údaje o používaní; sledovacie nástroje

Miesto spracúvania: Írsko – Zásady ochrany osobných údajov

Rozšírené konverzie Google Ads (Google Ireland Limited)

Rozšírené konverzie Google Ads sú reklamnou službou poskytovanou spoločnosťou Google Ireland Limited, ktorá Prevádzkovateľovi umožňuje odovzdávať spoločnosti Google hašované údaje o konverziách pochádzajúce priamo od Používateľa na účel zlepšenia merania konverzií.

Spracúvané osobné údaje: adresa; priezvisko; kontaktné údaje; e-mail; meno; telefónne číslo; sledovacie nástroje

Miesto spracúvania: Írsko – Zásady ochrany osobných údajov

Google Conversion linker (Google Ireland Limited)

Google Conversion linker je štatistická služba poskytovaná spoločnosťou Google Ireland Limited, ktorá prepája údaje pochádzajúce z reklamných služieb Google s úkonmi vykonanými na Mokapen. Podľa nastavení služby môžu byť tieto údaje spracúvané aj na retargeting. Zásady pre partnerov Google vysvetľujú využívanie údajov spoločnosťou Google.

Spracúvané osobné údaje: údaje o používaní; sledovacie nástroje

Miesto spracúvania: Írsko – Zásady ochrany osobných údajov – Odhlásenie

Registrácia a overenie

Registráciou alebo overením Používateľ umožňuje Mokapen ho identifikovať a udeliť mu prístup k vyhradeným službám. Podľa nižšie uvedených údajov môžu byť služby registrácie a overenia poskytované s pomocou tretích strán. V takom prípade môže Mokapen získať prístup k niektorým údajom uloženým službou tretej strany použitou na registráciu alebo identifikáciu. Niektoré z nižšie uvedených služieb môžu zhromažďovať osobné údaje aj na účely cielenia a profilovania; ďalšie informácie sú v opise každej služby.

LinkedIn OAuth (LinkedIn Corporation)

LinkedIn OAuth je služba registrácie a overenia poskytovaná spoločnosťou LinkedIn Corporation a prepojená so sociálnou sieťou LinkedIn.

Spracúvané osobné údaje: údaje o používaní; sledovacie nástroje; rôzne druhy údajov podľa zásad ochrany osobných údajov služby

Miesto spracúvania: Spojené štáty – Zásady ochrany osobných údajov – Odhlásenie

Google OAuth (Google LLC)

Google OAuth je služba registrácie a overenia poskytovaná spoločnosťou Google LLC alebo Google Ireland Limited, podľa spôsobu, akým Prevádzkovateľ spracúvanie riadi, a prepojená so sieťou Google.

Spracúvané osobné údaje: rôzne druhy údajov podľa zásad ochrany osobných údajov služby

Miesto spracúvania: Spojené štáty – Zásady ochrany osobných údajov; Írsko – Zásady ochrany osobných údajov

Facebook Authentication (Meta Platforms, Inc.)

Facebook Authentication je služba registrácie a overenia poskytovaná spoločnosťou Meta Platforms, Inc. a prepojená so sociálnou sieťou Facebook.

Spracúvané osobné údaje: sledovací nástroj; rôzne druhy údajov podľa zásad ochrany osobných údajov služby

Miesto spracúvania: Spojené štáty – Zásady ochrany osobných údajov – Odhlásenie

Oprávnenia Gmail k údajom Používateľa (doplnok OAuth) (Google LLC)

Na poskytovanie služby Mokapen využíva obmedzené rozsahy Gmail, ktoré umožňujú prístup k údajom Používateľa týkajúcim sa tejto služby Google. Tento prístup udeľuje Google LLC alebo Google Ireland Limited, podľa spôsobu riadenia spracúvania, za prísnych podmienok. Využívanie údajov Používateľa je obmedzené na poskytovanie alebo zlepšovanie funkcií používateľského rozhrania. Údaje sa nebudú využívať na zobrazovanie reklamy ani na retargeting a personalizovanú alebo na záujmoch založenú reklamu. Údaje budú odovzdané tretím stranám len v prípade nutnosti poskytnúť alebo zlepšiť funkcie rozhrania a v prípade nutnosti dodržať právo alebo v rámci zlúčenia, akvizície alebo predaja aktív, po predchádzajúcom oznámení Používateľom. Údaje nebudú čítané ľuďmi, iba ak Prevádzkovateľ získal výslovný súhlas Používateľa ku konkrétnym správam; je to nevyhnutné z bezpečnostných dôvodov a/alebo na dodržanie práva; alebo je využívanie obmedzené na vnútorné operácie a údaje (vrátane ich odvodenín) boli agregované a anonymizované.

Spracúvané osobné údaje: prístup len na čítanie; vytváranie; čítanie metadát; zmena

Miesto spracúvania: Spojené štáty – Zásady ochrany osobných údajov; Írsko – Zásady ochrany osobných údajov

Registrácia a overenie poskytované priamo Mokapen

Registráciou alebo overením Používateľ umožňuje Mokapen ho identifikovať a udeliť mu prístup k vyhradeným službám. Osobné údaje sa zhromažďujú a uchovávajú výlučne na účely registrácie alebo identifikácie. Zhromažďujú sa len údaje nevyhnutné na poskytnutie služby požadovanej Používateľom.

Priama registrácia (Mokapen)

Používateľ sa registruje vyplnením registračného formulára a uvedením svojich osobných údajov priamo Mokapen.

Spracúvané osobné údaje: priezvisko; súbory cookie; údaje o používaní; e-mail; profilový obrázok; adresa; jazyk; meno; telefónne číslo; heslo; webová stránka; používateľské meno

Remarketing a behaviorálne cielenie

Tento druh služieb umožňuje Mokapen a jej partnerom komunikovať, optimalizovať a zobrazovať reklamu založenú na predchádzajúcom používaní Mokapen Používateľom. Táto činnosť je uľahčená sledovaním údajov o používaní a používaním sledovacích nástrojov na zhromaždenie informácií, ktoré sa následne odovzdávajú partnerom vykonávajúcim remarketing a behaviorálne cielenie. Niektoré služby ponúkajú remarketing založený na zoznamoch e-mailových adries. Okrem možností odhlásenia ponúkaných nižšie uvedenými službami sa Používateľ môže odhlásiť na stránke odhlásenia Network Advertising Initiative. Používatelia môžu tiež vypnúť niektoré reklamné funkcie v príslušnom nastavení zariadenia, ako je nastavenie reklamy mobilného zariadenia alebo všeobecná konfigurácia reklamy.

Facebook Remarketing (Meta Platforms, Inc.)

Facebook Remarketing je služba remarketingu a behaviorálneho cielenia poskytovaná spoločnosťou Meta Platforms, Inc., ktorá prepája aktivitu Mokapen s reklamnou sieťou Meta.

Spracúvané osobné údaje: súbory cookie; údaje o používaní

Miesto spracúvania: Spojené štáty – Zásady ochrany osobných údajov – Odhlásenie

Vlastné publikum Meta (Meta Platforms, Inc.)

Vlastné publikum Meta je služba remarketingu a behaviorálneho cielenia poskytovaná spoločnosťou Meta Platforms, Inc., ktorá prepája aktivitu Mokapen s reklamnou sieťou Meta. Používatelia sa môžu odhlásiť zo sledovacích nástrojov Meta slúžiacich na personalizáciu reklamy na stránke odhlásenia Meta.

Spracúvané osobné údaje: súbory cookie; e-mail

Miesto spracúvania: Spojené štáty – Zásady ochrany osobných údajov – Odhlásenie

Služby platformy a hostingu

Tieto služby majú za účel hostovať a prevádzkovať kľúčové súčasti Mokapen a umožniť tak poskytovanie Mokapen z jedinej platformy. Tieto platformy sprístupňujú Prevádzkovateľovi širokú škálu nástrojov, ako sú analytické nástroje, nástroje na správu registrácie Používateľov, komentárov a databázy, elektronického obchodu a spracúvania platieb. Používanie týchto nástrojov zahŕňa zhromažďovanie a spracúvanie osobných údajov. Niektoré z týchto služieb fungujú na serveroch geograficky rozmiestnených na rôznych miestach, čo sťažuje určenie presného miesta uloženia osobných údajov.

WordPress.com (Automattic Inc.)

WordPress.com je platforma poskytovaná spoločnosťou Automattic Inc., ktorá Prevádzkovateľovi umožňuje rozvíjať, prevádzkovať a hostovať Mokapen. Každé uvedené rozšírenie alebo zásuvný modul WordPress spracúvajúci osobné údaje tieto údaje spracúva prostredníctvom WordPress.com, ak nie je ustanovené inak.

Spracúvané osobné údaje: rôzne druhy údajov podľa zásad ochrany osobných údajov služby

Miesto spracúvania: Spojené štáty – Zásady ochrany osobných údajov

Štatistika

Služby obsiahnuté v tejto časti umožňujú Prevádzkovateľovi sledovať a analyzovať údaje o prevádzke a sledovať správanie Používateľa.

Google Analytics (Universal Analytics) (Google LLC)

Google Analytics (Universal Analytics) je služba webovej analýzy poskytovaná spoločnosťou Google LLC alebo Google Ireland Limited, podľa spôsobu riadenia spracúvania („Google“). Google využíva zhromaždené osobné údaje na sledovanie a skúmanie používania Mokapen, na zostavovanie správ a na ich zdieľanie s ďalšími službami vyvinutými spoločnosťou Google. Google môže osobné údaje využívať na kontextualizáciu a personalizáciu reklám vlastnej reklamnej siete. Informácie o využívaní údajov spoločnosťou Google sú uvedené v jej zásadách pre partnerov a na stránke o obchodných údajoch.

Spracúvané osobné údaje: súbory cookie; údaje o používaní

Miesto spracúvania: Spojené štáty – Zásady ochrany osobných údajov – Odhlásenie; Írsko – Zásady ochrany osobných údajov – Odhlásenie

Google Analytics (Universal Analytics) s anonymizáciou IP adresy (Google Ireland Limited)

Google Analytics (Universal Analytics) je služba webovej analýzy poskytovaná spoločnosťou Google Ireland Limited („Google“). Google využíva zhromaždené osobné údaje na sledovanie a skúmanie používania Mokapen, na zostavovanie správ a na ich zdieľanie s ďalšími službami Google. Google môže osobné údaje využívať na kontextualizáciu a personalizáciu reklám vlastnej reklamnej siete. Táto integrácia anonymizuje IP adresu. Anonymizácia spočíva v skrátení IP adresy Používateľov v rámci členských štátov Európskej únie alebo iných štátov, ktoré sú stranami Dohody o Európskom hospodárskom priestore. Len vo výnimočných prípadoch bude IP adresa odoslaná na servery Google a skrátená v Spojených štátoch.

Spracúvané osobné údaje: súbory cookie; údaje o používaní

Miesto spracúvania: Írsko – Zásady ochrany osobných údajov – Odhlásenie

Google Analytics 4 (Google Ireland Limited)

Google Analytics je štatistická služba poskytovaná spoločnosťou Google Ireland Limited („Google“). Google využíva zhromaždené osobné údaje na sledovanie a skúmanie používania Mokapen, na zostavovanie správ a na ich zdieľanie s ďalšími službami Google. Google môže osobné údaje využívať na kontextualizáciu a personalizáciu reklám vlastnej reklamnej siete. V Google Analytics 4 sa IP adresy používajú v okamihu zhromaždenia a následne sa odstránia skôr, ako sú údaje uložené v akomkoľvek dátovom centre alebo na serveri. Ďalšie informácie obsahuje oficiálna dokumentácia Google.

Spracúvané osobné údaje: údaje o používaní; počet Používateľov; štatistiky relácií; sledovacie nástroje

Miesto spracúvania: Írsko – Zásady ochrany osobných údajov – Odhlásenie

Meta Events Manager (Meta Platforms Ireland Limited)

Meta Events Manager je štatistická služba poskytovaná spoločnosťou Meta Platforms Ireland Limited. Vďaka integrácii pixelu Meta môže Meta Events Manager odovzdávať Prevádzkovateľovi informácie o prevádzke a interakciách na Mokapen.

Spracúvané osobné údaje: údaje o používaní; sledovacie nástroje

Miesto spracúvania: Írsko – Zásady ochrany osobných údajov – Odhlásenie

Zobrazovanie obsahu z externých platforiem

Tento druh služieb umožňuje zobrazovať obsah hostovaný na externých platformách priamo zo stránok Mokapen a interagovať s ním. Služba môže zhromažďovať údaje o internetovej prevádzke týkajúce sa stránok, na ktorých je nainštalovaná, aj keď ju Používatelia nevyužívajú.

Google Fonts (Google Ireland Limited)

Google Fonts je služba zobrazovania písem spravovaná spoločnosťou Google Ireland Limited, ktorá umožňuje Mokapen začleniť tento obsah do svojich stránok.

Spracúvané osobné údaje: údaje o používaní; sledovací nástroj

Miesto spracúvania: Írsko – Zásady ochrany osobných údajov

Google Maps (Google Ireland Limited)

Google Maps je služba zobrazovania máp spravovaná spoločnosťou Google Ireland Limited, ktorá umožňuje Mokapen začleniť tento obsah do svojich stránok.

Spracúvané osobné údaje: údaje o používaní; sledovací nástroj

Miesto spracúvania: Írsko – Zásady ochrany osobných údajov

Font Awesome (Fonticons, Inc.)

Font Awesome je služba zobrazovania písem spravovaná spoločnosťou Fonticons, Inc., ktorá umožňuje Mokapen začleniť tento obsah do svojich stránok.

Spracúvané osobné údaje: údaje o používaní; sledovacie nástroje

Miesto spracúvania: Spojené štáty – Zásady ochrany osobných údajov

Ako vypnúť reklamu založenú na záujmoch

Okrem možností odhlásenia poskytovaných službami uvedenými v tomto dokumente sa Používatelia môžu oboznámiť so spôsobom vypnutia reklamy založenej na záujmoch v príslušnej časti Zásad používania súborov cookie.

Ďalšie informácie o spracúvaní osobných údajov

Google Ads – správa údajov

Nepredávame, neprenášame ani nesprístupňujeme údaje Používateľa Google tretím stranám na iné účely ako poskytovanie a zlepšovanie funkcií požadovaných Používateľom, plnenie zákonných povinností alebo korporátne operácie s primeranými zárukami a informáciou.

Prístup k adresáru

Mokapen môže požiadať o prístup k adresáru Používateľa.

Analýza údajov Používateľa a prognózy („profilovanie“)

Prevádzkovateľ môže spracúvať údaje o používaní zhromaždené Mokapen na účel vytvárania alebo aktualizácie profilov Používateľov. Toto spracúvanie umožňuje Prevádzkovateľovi hodnotiť voľby, preferencie a správanie Používateľa na účely uvedené v príslušných častiach tohto dokumentu.

Profily Používateľov môžu byť vytvárané aj pomocou automatizovaných nástrojov, ako sú algoritmy, ktoré môžu ponúkať tretie strany. Ďalšie informácie o profilovaní sú uvedené v príslušných častiach tohto dokumentu.

Používateľ má kedykoľvek právo namietať proti tomuto profilovaniu. Informácie o právach Používateľa a spôsobe ich výkonu sú uvedené v časti týkajúcej sa práv Používateľov.

Osobné údaje zhromaždené z iných zdrojov ako od Používateľa

Prevádzkovateľ Mokapen mohol v súlade s právom zhromaždiť osobné údaje týkajúce sa Používateľa bez jeho účasti, s využitím zdrojov sprístupnených tretími stranami, v súlade s právnymi základmi opísanými v časti týkajúcej sa právneho základu spracúvania.

Ak Prevádzkovateľ zhromaždil osobné údaje týmto spôsobom, Používateľ nájde podrobné informácie o zdrojoch v príslušných častiach tohto dokumentu alebo sa obráti na Prevádzkovateľa.

Služba nie je určená osobám mladším ako 13 rokov

Používatelia vyhlasujú, že sú plnoletí podľa práva, ktoré sa na nich vzťahuje. Maloletí môžu Mokapen používať výlučne s pomocou rodiča alebo opatrovníka. Osoby mladšie ako 13 rokov nesmú Mokapen používať v nijakom prípade.

Push oznámenia

Mokapen môže Používateľovi zasielať push oznámenia na naplnenie účelov opísaných v týchto zásadách ochrany osobných údajov.

Vo väčšine prípadov sa Používatelia môžu push oznámení vzdať kontrolou nastavení svojho zariadenia, napríklad nastavení oznámení telefónu, a zmenou týchto nastavení pre Mokapen, pre niektoré alebo pre všetky aplikácie v danom zariadení.

Používatelia by si mali byť vedomí, že vypnutie push oznámení môže nepriaznivo ovplyvniť používanie Mokapen.

Push oznámenia na priamy marketing

Mokapen môže Používateľovi zasielať push oznámenia na účely priameho marketingu (na ponúkanie služieb a produktov poskytovaných tretími stranami alebo nesúvisiacich so službou či produktom poskytovaným Mokapen).

Vo väčšine prípadov sa Používatelia môžu push oznámení vzdať v nastaveniach zariadenia zmenou nastavení pre Mokapen alebo pre všetky aplikácie v danom zariadení.

Vypnutie push oznámení môže nepriaznivo ovplyvniť používanie Mokapen. Okrem nastavení zariadenia môže Používateľ uplatniť práva opísané v príslušnej časti týchto zásad ochrany osobných údajov.

Automatizované rozhodovanie

K automatizovanému rozhodovaniu dochádza, keď sa rozhodnutie, ktoré môže mať voči Používateľovi právne účinky alebo ho podobným spôsobom podstatne ovplyvniť, prijíma výlučne pomocou technologických nástrojov a bez ľudského zásahu.

V rámci účelov opísaných v tomto dokumente môže Mokapen využívať osobné údaje Používateľa na prijímanie rozhodnutí založených celkom alebo sčasti na automatizovaných procesoch. Mokapen používa automatizované rozhodovanie v rozsahu nevyhnutnom na uzavretie alebo plnenie zmluvy medzi Používateľom a Prevádzkovateľom alebo, ak to vyžaduje právo, po predchádzajúcom súhlase Používateľa.

Automatizované rozhodnutia závisia od technologických nástrojov poskytnutých Prevádzkovateľom alebo tretími stranami a spravidla sa opierajú o algoritmy zodpovedajúce vopred stanoveným kritériám. Logika týchto procesov má za cieľ: umožniť alebo zlepšiť rozhodovanie; zabezpečiť Používateľom spravodlivé a nestranné zaobchádzanie; obmedziť potenciálnu ujmu vyplývajúcu z ľudskej chyby, osobného predsudku alebo iných podobných okolností, ktoré by mohli spôsobiť diskrimináciu alebo nerovnováhu v zaobchádzaní s osobami; obmedziť riziko nesplnenia zmluvných povinností Používateľom.

Ďalšie informácie o účeloch, prípadných službách tretích strán a o konkrétnej logike automatizovaného rozhodovania používaného Mokapen sú uvedené v príslušných častiach tohto dokumentu.

Používatelia podrobení tomuto druhu spracúvania môžu vykonávať osobitné práva slúžiace na zabránenie účinkom automatizovaného rozhodovania alebo na ich obmedzenie. Najmä majú Používatelia právo: dostať vysvetlenie každého rozhodnutia prijatého v dôsledku automatizovaného rozhodovania a vyjadriť k nemu svoj názor; napadnúť rozhodnutie žiadosťou, aby ho Prevádzkovateľ znovu posúdil alebo prijal nové rozhodnutie na inom základe; požadovať ľudský zásah do spracúvania a dosiahnuť ho.

Predaj tovaru a služieb online

Zhromaždené osobné údaje sa využívajú na poskytovanie služieb Používateľovi alebo na predaj produktov vrátane platby a prípadného dodania.

Osobné údaje zhromaždené na účel vykonania platby sa môžu týkať platobnej karty, účtu použitého na prevod alebo iných predpokladaných platobných nástrojov. Platobné údaje zhromažďované Mokapen závisia od použitého platobného systému.

Zásady používania súborov cookie

Mokapen používa sledovacie nástroje. Ak sa chcete dozvedieť viac, Používatelia môžu nahliadnuť do Zásad používania súborov cookie.

Ďalšie informácie pre Používateľov

Právny základ spracúvania

Prevádzkovateľ spracúva osobné údaje týkajúce sa Používateľa, ak je splnená jedna z týchto podmienok:

• Používateľ udelil súhlas na jeden alebo viac konkrétnych účelov;
• spracúvanie je nevyhnutné na plnenie zmluvy s Používateľom a/alebo na vykonanie predzmluvných opatrení;
• spracúvanie je nevyhnutné na splnenie zákonnej povinnosti, ktorá sa na Prevádzkovateľa vzťahuje;
• spracúvanie je nevyhnutné na splnenie úlohy realizovanej vo verejnom záujme alebo pri výkone verejnej moci, ktorou je Prevádzkovateľ poverený;
• spracúvanie je nevyhnutné na účely oprávnených záujmov Prevádzkovateľa alebo tretej strany.

Prevádzkovateľa možno vždy požiadať o vysvetlenie konkrétneho právneho základu každého spracúvania, a najmä o uvedenie, či sa spracúvanie opiera o právny predpis, vyplýva zo zmluvy alebo je nevyhnutné na uzavretie zmluvy.

Ďalšie informácie o dobe uchovávania

Ak nie je v tomto dokumente uvedené inak, osobné údaje sa spracúvajú a uchovávajú po dobu potrebnú na účel, na ktorý boli zhromaždené, a môžu sa uchovávať dlhšie z dôvodu prípadnej zákonnej povinnosti alebo na základe súhlasu Používateľov. V tejto súvislosti:

• Osobné údaje zhromaždené na účely súvisiace s plnením zmluvy medzi Prevádzkovateľom a Používateľom sa budú uchovávať do dokončenia plnenia tejto zmluvy.
• Osobné údaje zhromaždené na účely vyplývajúce z oprávneného záujmu Prevádzkovateľa sa budú uchovávať do uspokojenia tohto záujmu. Používateľ môže získať ďalšie informácie o oprávnenom záujme sledovanom Prevádzkovateľom v príslušných častiach tohto dokumentu alebo sa obrátiť na Prevádzkovateľa.

Ak sa spracúvanie opiera o súhlas Používateľa, Prevádzkovateľ môže osobné údaje uchovávať dlhšie, až do odvolania tohto súhlasu. Prevádzkovateľ navyše môže byť povinný uchovávať osobné údaje po dlhšiu dobu na splnenie zákonnej povinnosti alebo na príkaz orgánu.

Po uplynutí doby uchovávania budú osobné údaje vymazané. V dôsledku toho po uplynutí tejto lehoty už nebude možné vykonávať právo na prístup, vymazanie, opravu a právo na prenosnosť údajov.

Práva Používateľa podľa všeobecného nariadenia o ochrane údajov (GDPR)

Používatelia môžu vykonávať určité práva vo vzťahu k údajom spracúvaným Prevádzkovateľom. Najmä má Používateľ v medziach ustanovených právom právo:

• kedykoľvek odvolať súhlas. Používateľ môže odvolať predtým udelený súhlas so spracúvaním svojich osobných údajov;
• namietať proti spracúvaniu svojich údajov. Používateľ môže namietať proti spracúvaniu svojich údajov, ak prebieha na inom právnom základe ako súhlas;
• získať prístup k svojim údajom. Používateľ má právo získať informácie o údajoch spracúvaných Prevádzkovateľom, o určitých aspektoch spracúvania a dostať kópiu spracúvaných údajov;
• overiť údaje a žiadať ich opravu. Používateľ môže overiť správnosť svojich údajov a žiadať ich aktualizáciu alebo opravu;
• získať obmedzenie spracúvania. Používateľ môže žiadať obmedzenie spracúvania svojich údajov. V takom prípade Prevádzkovateľ údaje nespracuje na nijaký iný účel ako ich uchovávanie;
• získať vymazanie svojich osobných údajov. Používateľ môže žiadať, aby Prevádzkovateľ jeho údaje vymazal;
• dostať svoje údaje alebo dosiahnuť ich prenos inému prevádzkovateľovi. Používateľ má právo dostať svoje údaje v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte a, ak je to technicky uskutočniteľné, dosiahnuť ich prenos inému prevádzkovateľovi bez prekážok;
• podať sťažnosť. Používateľ môže podať sťažnosť príslušnému dozornému orgánu na ochranu osobných údajov alebo sa obrátiť na súd.

Používatelia majú právo byť informovaní o právnom základe prenosu údajov do zahraničia vrátane medzinárodnej organizácie podliehajúcej medzinárodnému právu alebo zriadenej aspoň dvoma štátmi, ako je OSN, a o bezpečnostných opatreniach prijatých Prevádzkovateľom na ochranu ich údajov.

Podrobnosti práva namietať

Ak sa osobné údaje spracúvajú vo verejnom záujme, pri výkone verejnej moci zverenej Prevádzkovateľovi alebo na účely oprávnených záujmov Prevádzkovateľa, Používatelia majú právo namietať proti spracúvaniu z dôvodov týkajúcich sa ich konkrétnej situácie.

Používateľom sa oznamuje, že ak sa ich údaje spracúvajú na účely priameho marketingu, môžu kedykoľvek bezplatne a bez uvedenia dôvodu namietať proti spracúvaniu. Ak Používatelia namietajú proti spracúvaniu na účely priameho marketingu, osobné údaje sa na tieto účely už nespracúvajú. Aby Používatelia zistili, či Prevádzkovateľ spracúva údaje na účely priameho marketingu, môžu nahliadnuť do príslušných častí tohto dokumentu.

Spôsob výkonu práv

Žiadosti o výkon práv Používateľa možno zasielať Prevádzkovateľovi prostredníctvom kontaktných údajov uvedených v tomto dokumente. Žiadosť je bezplatná a Prevádzkovateľ odpovie v čo najkratšom čase, v každom prípade do jedného mesiaca, a poskytne Používateľovi všetky informácie ustanovené právom. Prípadné opravy, vymazania alebo obmedzenia spracúvania Prevádzkovateľ oznámi každému z príjemcov, ak existujú, ktorým boli osobné údaje poskytnuté, iba ak sa to ukáže ako nemožné alebo to vyžaduje neprimerané úsilie. Prevádzkovateľ Používateľa o týchto príjemcoch informuje, ak o to Používateľ požiada.

Prenos osobných údajov mimo Európskej únie

Prenos do tretích krajín na základe štandardných zmluvných doložiek

Ak je to podmienkou prenosu údajov, prenos osobných údajov z EÚ do tretích krajín sa vykonáva na základe štandardných doložiek o ochrane osobných údajov prijatých Európskou komisiou.

V takých prípadoch sa príjemcovia údajov zaviazali spracúvať osobné údaje v súlade s úrovňami ochrany ustanovenými právom EÚ. Používatelia môžu požiadať o ďalšie informácie obrátením sa na Prevádzkovateľa na údajoch uvedených v tomto dokumente.

Ďalšie informácie o spracúvaní

Obrana v konaní

Osobné údaje Používateľa môže Prevádzkovateľ použiť v súdnom konaní alebo v prípravných fázach jeho prípadného začatia na účel obrany proti zneužitiu Mokapen alebo súvisiacich Služieb Používateľom.

Používateľ vyhlasuje, že si je vedomý, že Prevádzkovateľ môže byť povinný údaje sprístupniť na príkaz orgánov verejnej moci.

Osobitné informácie

Na žiadosť Používateľa môže Mokapen okrem informácií obsiahnutých v týchto zásadách ochrany osobných údajov poskytnúť Používateľovi doplňujúce a kontextové informácie týkajúce sa konkrétnych Služieb alebo zhromažďovania a spracúvania osobných údajov.

Systémové protokoly a údržba

Z dôvodu potrieb súvisiacich s prevádzkou a údržbou môžu Mokapen a prípadné služby tretích strán, ktoré využíva, zhromažďovať systémové protokoly, teda súbory zaznamenávajúce interakcie, ktoré môžu obsahovať aj osobné údaje, ako je IP adresa Používateľa.

Informácie nezahrnuté v týchto zásadách

Ďalšie informácie týkajúce sa spracúvania osobných údajov možno kedykoľvek vyžiadať u Prevádzkovateľa prostredníctvom kontaktných údajov.

Zmeny týchto zásad ochrany osobných údajov

Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo kedykoľvek vykonávať zmeny týchto zásad ochrany osobných údajov, informovať o tom Používateľov na tejto stránke a, ak je to možné, na Mokapen, a tiež, ak je to technicky a právne uskutočniteľné, zaslať Používateľom oznámenie prostredníctvom niektorého z dostupných kontaktných údajov. Túto stránku je preto potrebné často kontrolovať s odkazom na dátum poslednej zmeny uvedený na konci.

Ak sa zmeny týkajú spracúvania, ktorého právnym základom je súhlas, Prevádzkovateľ znova vyžiada súhlas Používateľa, ak to bude nevyhnutné.

Definície a právne odkazy

Osobné údaje (alebo údaje)

Osobnými údajmi sú všetky informácie, ktoré priamo alebo nepriamo, aj v spojení s akoukoľvek inou informáciou vrátane osobného identifikačného čísla, umožňujú identifikovať fyzickú osobu alebo jej identifikáciu pripúšťajú.

Údaje o používaní

Sú to informácie zhromažďované automaticky Mokapen (aj aplikáciami tretích strán integrovanými do Mokapen), vrátane: IP adries alebo názvov domén počítačov používaných Používateľom, ktorý sa pripája k Mokapen, adries v notácii URI (Uniform Resource Identifier), času požiadavky, metódy použitej na odovzdanie požiadavky serveru, veľkosti súboru prijatého v odpovedi, číselného kódu označujúceho stav odpovede servera (úspech, chyba atď.), štátu pôvodu, vlastností prehliadača a operačného systému používaného návštevníkom, rôznych časových vlastností návštevy (napríklad doby zotrvania na každej stránke) a podrobností o ceste prejdenej v Aplikácii, s osobitným zreteľom na poradie prehliadaných stránok, parametre operačného systému a informačné prostredie Používateľa.

Používateľ

Osoba, ktorá používa Mokapen a ktorá, ak nie je ustanovené inak, je totožná s dotknutou osobou.

Dotknutá osoba

Fyzická osoba, ktorej sa osobné údaje týkajú.

Sprostredkovateľ (alebo sprostredkovateľ)

Fyzická osoba, právnická osoba, orgán verejnej moci a každý iný subjekt, ktorý spracúva osobné údaje v mene Prevádzkovateľa, v súlade s týmito zásadami ochrany osobných údajov.

Prevádzkovateľ (alebo Prevádzkovateľ)

Fyzická alebo právnická osoba, orgán verejnej moci, útvar alebo iný subjekt, ktorý samostatne alebo spoločne s inými určuje účely a prostriedky spracúvania osobných údajov a prijaté nástroje vrátane bezpečnostných opatrení týkajúcich sa prevádzky a používania Mokapen. Prevádzkovateľom je, ak nie je ustanovené inak, subjekt prevádzkujúci Mokapen.

Mokapen (alebo táto Aplikácia)

Hardvérový alebo softvérový nástroj, prostredníctvom ktorého sa zhromažďujú a spracúvajú osobné údaje Používateľov.

Služba

Služba poskytovaná Mokapen, ako je vymedzená v príslušných podmienkach (ak existujú) na tomto webe alebo v tejto aplikácii.

Európska únia (alebo EÚ)

Ak nie je ustanovené inak, každý odkaz na Európsku úniu obsiahnutý v tomto dokumente zahŕňa všetky súčasné členské štáty Európskej únie a Európskeho hospodárskeho priestoru.

Súbory cookie

Súbory cookie sú sledovacie nástroje pozostávajúce z malých častí údajov uložených v prehliadači Používateľa.

Sledovací nástroj

Sledovacím nástrojom je každá technológia – napríklad súbory cookie, jedinečné identifikátory, web beacons, vložené skripty, e-tag a fingerprinting – ktorá umožňuje sledovať Používateľov, napríklad zhromažďovaním alebo ukladaním informácií v zariadení Používateľa.

Prístup len na čítanie

Čítanie všetkých zdrojov a ich metadát – bez operácií zápisu.

Čítanie metadát

Čítanie metadát zdrojov vrátane štítkov, záznamov histórie a hlavičiek e-mailových správ, nie však obsahu správy ani príloh.

Zmena

Všetky operácie čítania a zápisu s výnimkou okamžitého a trvalého odstránenia konverzácií a správ s obídením koša.

Vytváranie

Vytváranie, čítanie, aktualizácia a mazanie konceptov. Odosielanie správ a konceptov.

Právne odkazy

Ak nie je ustanovené inak, tieto zásady sa týkajú výlučne Mokapen.